ACHETER
Roman, 2020, Éditions du Panthéon
« Non, ceux qui sont partis n’ont pas de facto réussi.
Pourquoi tu ne nous as pas dit, ma belle société :
Que tes émigrés s’éprouvent dans leur propre déchirement et se trouvent parfois dans des conditions minables ?
Qu’ils goûtent tous les jours à la saveur de la séparation?
Qu’ils ne sont pas en absolu des chanceux ?
Et que même s’ils se sont éloignés des risques qui les guettent à chaque instant, et que même s’ils croient avoir sauvé leur peau et celle de leurs enfants, ils ont parfois des cadavres dans leurs placards ? »
Thérèse, Franco-Libanaise vivant à Sandwich, Midwest, a claqué la porte sans se retourner. À trente-sept ans, elle se questionne sur les raisons de son émigration et se demande si elle a fait les bons choix en suivant son mari aux États-Unis, dix ans auparavant. Cet exil, la fondation de sa famille et l’établissement de la réussite de son époux ont longtemps occupé son esprit… Aujourd’hui étreinte par une indicible nostalgie, elle remet tout en question, pour le meilleur ou pour le pire.
ILS PARLENT DU LIVRE
“( …)Toutes les questions et les situations que le personnage évoque tout au long de ce livre me font écho et m'amène également à prendre conscience du cheminement que je donne à ma vie. Honnêtement, c'est un livre qui m'a bouleversé. Certes, il est romancé. Cependant, le fait de le lire m'a amené à une réflexion sur moi-même et sur ce que je souhaite. Comme si pour une fois, je commençais en premier lieu à prendre ma personne en considération avant les autres. Cela éveil un sentiment et un ressenti nouveau et assez particulier sur ce que nous faisons de notre vie”. Pralineandcie.com/2020/06/pourquoi-une-femme-une-maman-peut-ressentir-le-besoin-de-tout-quitter.html
“Un premier roman qui met en lumière l’attachement du peuple libanais à sa patrie et dissèque avec talent les vicissitudes et les dilemmes de la condition diasporique. Le lecteur suit les pensées de la narratrice alors qu’elle aborde un moment charnière de son existence où la volonté d’émancipation et le poids des attachements s’affrontent. Pauline Mouhanna Karroum signe là un premier roman touchant et maîtrisé". M. Dominique Cadinot, Aix-Marseille Université
Nouveautés de la littérature libanaise francophone pour l'été 2020
“Pauline Mouhanna-Karroum pour un premier roman sur l'émigration et Karim Tabet pour une saga historique et passionnante vous invitent à la lecture et enrichissent encore le groupe des auteur(e)s libanais d'expression francophone” LibanVision
“Ce premier roman de Pauline révèle une grande et prometteuse écrivaine francophone. Une quête d’identité et de repères qui résonne chez tout expatrié, émigré ou grand voyageur, mais surtout le portrait d’une femme forte, attachante, volontaire, tendre et courageuse à l’image de son auteur. On attend son second roman avec impatience”... Alexandra Cauberghs
Autour du livre
6/06/2020
Le 6 juin, l'Arab and Middle Eastern Journalists Association (AMEJA) a invité Pauline à s'exprimer sur son expérience d'auteure-journaliste et notamment sur les conseils qu’elle apporte aux journalistes intéressés par l’écriture. Un événement qui s’est déroulé en ligne.
25/04/2020
Le 25 avril dernier, l'auteure a présenté son livre et a répondu aux questions du public et de Lyne Sneige, directrice du département d’art et de culture au sein du Middle East Institute à Washington DC.
Un événement organisé par la librairie Bonjour Books.